Twitterで親名WISHMKRのジラーチの名前がJIRACHIではなくJirachiとなっているものは改造だ、というツイートをよく目にします。
改造なのかどうか、これについてきちんと説明したいと思います。
第七世代等でジラーチの写真がアップされているものを見ると確かに大半が大文字のみです。
結論から言うと、一度も日本語版に送らずに第四世代に送り、なおかつNN変更を第四世代でしなければポケモンバンクに入った時点でJirachiになります。（多分）
念の為検証します。
海外版第三世代産のポケモンのデフォルトネームはすべて大文字です。
今回検証するJIRACHIの親名はCHANNELです。
基本的に第三世代でジラーチのニックネームをJIRACHI以外に変更することはできません。
※一部例外あり
↓第三世代NN変更条件↓
https://pokemon-suki.com/pokemon_nn_3gen/
①第三世代⇒第四世代
”北米版R⇒北米版SS”
海外版から海外版へ送ります。
北米版ソウルシルバーに送った時点ではすべて大文字です。
②第四世代⇒第五世代
”北米版SS→日本版SS→日本版B”
日本語版に送っている理由は北米版のバンク登録をしていない為です・・・
第五世代の時点ではやはりすべて大文字です。
③第五世代→ポケモンバンク
”日本版B→日本版ポケムーバー～ポケモンバンク”
ここで変化が・・・
第三世代で日本語版に送っていなければ第四世代や第五世代で日本語版に送ってもポケモンバンクへ送った時点できちんとJirachiになりました。
※なぜこうなるのか※
現行世代では海外版ポケモンは1文字目が大文字でそれ以降は小文字です。
ポケモンバンクに送った際にニックネームが付いていないポケモンは現行世代に合わせて大文字+小文字に変更されるのだと思います。
例外としてニックネームが付いていても現行世代で禁止されているワードがニックネームに入っているとデフォルトネームに戻ることもあるようです。（未検証）
第三世代で日本語版に送ると半角のデフォルトネームのJIRACHIが全角ＪＩＲＡＣになります。もう一度海外版に送り返すとJIRACHIに戻りますが、一度ニックネームがＪＩＲＡＣに変更されたせいでニックネームがJIRACHIとして扱われる為第七世代に送っても全て大文字なのだと思います。
※追記※
他の方での検証で第三世代→第四世代へ移動する時に海外版で移動するとバンクに移動する場合に大文字+小文字に変更されるのでは？というご意見を頂きました。
今後検証してみます。
大文字+小文字が改造なのではなく、初期状態のデフォルトネームなのです。
大文字だけのほうがむしろ本来変更できないはずのジラーチのニックネームを変更した非初期状態と言えるかもしれません。